胆囊结石伴慢性胆囊炎的治疗方法包含如下方面：
一、药物溶石：常用的有鹅去氧胆酸、熊去氧胆酸等药物，通常需口服半年至两年时间。这是通过药物来溶解结石，以达到治疗目的。
二、促进胆汁分泌：比如去氧胆酸，其不仅能溶石，还可发挥促进胆汁分泌的作用，胆汁分泌量增加能更好地促进消化，进而有助于减轻疼痛症状。
三、解痉止痛：像阿托品、山莨菪碱等药物，可解除胆囊痉挛，从而有效缓解由结石和炎症引发的疼痛状况。
四、抗生素治疗：主要用于胆囊炎的治疗，常用的有头孢菌素类和碳青霉烯类抗生素，可帮助消除炎症。
五、禁食及胃肠减压：病情较为严重且药物治疗效果不理想的患者，需要进行禁食处理，并实施胃肠减压治疗。
六、手术治疗：当结石大小超出自行排出能力，或是反复发作，亦或无症状但胆囊存在恶变可能时，建议采取手术治疗，不过需要等到胆囊炎缓解后才可进行手术。
七、饮食控制：病情发作时应禁食脂肪类食物，平时也应减少高脂肪食物的摄取，保持清淡饮食，并及时就医诊治。
总之，对于胆囊结石伴慢性胆囊炎的治疗，需根据具体病情选择合适的方法，综合运用各种手段来缓解症状、去除病因，以保障患者的健康。