女性不能怀孕的情况被称为不孕，确实不存在女性不孕不育这种表述。而且由于导致女性不孕的原因各异，其表现出来的症状也各不相同。
一、女性不孕的症状：
1.所有不孕女性共有的一个症状，那就是在历经一年及以上的备孕后仍未能正常怀孕。
2.若是女性因慢性盆腔炎引发继发性不孕，致使输卵管粘连堵塞，最为常见的症状就是反复出现下腹部疼痛，在同房或受到辛辣饮食刺激后会显著加重。而要是炎症处于急性发作状态，还可能会有发热、呕吐等表现。
3.倘若女性是由于排卵功能障碍而导致不孕，排卵异常往往会对女性的月经产生影响，因而常常会出现月经周期紊乱的情况，比如月经周期推迟长达半个月以上，甚至会出现经期延长的现象。
二、不孕症的治疗：
1.若不孕是由输卵管因素所引起，比如输卵管阻塞，可以实施腹腔镜输卵管造口术。对于严重或有明显输卵管积水的患者，可以在输卵管切除术后采用辅助生殖技术。
2.要是不孕由子宫方面的因素导致，比如有粘膜下肌瘤，可进行子宫肌瘤切除术。如果是肌壁间肌瘤，可进行肌瘤切除术。若存在宫腔粘连的情况，可给予宫腔粘连松解手术等。对于子宫腺肌病患者，可给予GnRHa治疗，然后观察患者状况，必要时采用辅助生殖技术。
3.假如不孕是由卵巢因素造成，比如有卵巢肿瘤，可在怀孕前将卵巢肿瘤切除。若是存在排卵障碍，则依据排卵障碍的具体原因给予相应的治疗，可给予促排卵或激素等治疗。
综上所述，对于女性不孕症的治疗，主要需依据患者的不同情形来选取相应的治疗方案。