慢性鼻炎可通过中医的药物、针灸等方法来治疗。具体如下：
一、药物治疗：
1.辨证用药：
(1)若表现为交替性鼻塞或鼻塞时轻时重、流清鼻涕、遇寒症状加重、头部不适等症状，多考虑是肺脾气虚导致，常选用的药物有温肺止流丹合参苓白术散加减等进行治疗；
(2)若表现为鼻塞流黄稠鼻涕或粘白鼻涕、嗅觉减退、咳嗽多痰等症状，考虑为气滞血瘀、邪毒久留所致，可选择清热解毒、宣通鼻窍、活血化瘀的药物，如通窍活血汤合当归芍药汤加减等进行治疗。
二、针灸治疗：
采用平衡针疗法，通过合适的针刺手法，针刺平衡穴位中的鼻炎穴、腹痛穴、咽痛穴、胃痛穴等，能够起到疏通经络、宣通鼻窍、消炎止痛等功效。
建议：要在医生指导下辨证选择中药汤剂进行调理；同时要加强体育锻炼，预防感冒。
总结概况提示：慢性鼻炎的中医治疗包括药物治疗和针灸治疗，药物治疗需辨证用药，针灸可采用平衡针疗法，治疗时要遵循医嘱并注意日常防护。