一般来说，临床上不存在所谓“卵巢癌腹水最佳治疗方法”的固定说法，对于卵巢癌腹水可通过以下几种方式进行处理：
一、利尿药物治疗：卵巢癌患者出现腹水往往与肿瘤体积增大、包膜变大以及体液渗透包膜相关。当腹水较少时，患者可在医生指导下使用利尿药物来治疗，比如氢氯噻嗪片、注射用布美他尼等。氢氯噻嗪片属于中效利尿药，通过抑制远曲小管近端对氯化钠的重吸收而发挥利尿作用；注射用布美他尼则是一种强效利尿药，能增加水和电解质的排泄。
二、腹腔穿刺放腹水：若患者腹水量较大，且与肿瘤共同对脏器形成压迫，导致出现剧烈不适，此时可借助腹腔镜手术进行穿刺，将腹水抽出，从而缓解不适症状。通过这种方式可以迅速减轻腹腔内的压力，改善患者因腹水过多而产生的一系列不适。
三、腹腔灌注化疗：如果患者病情已处于晚期，腹水是由癌细胞转移所引起，那么建议采用将化疗药物灌注至腹腔转移病灶处的方式进行治疗，这样能够有效抑制腹水的生成。化疗药物可直接作用于腹腔内的癌细胞，在一定程度上控制癌细胞的扩散和腹水的产生。
总之，针对卵巢癌腹水需要根据具体情况选择合适的治疗方法，以缓解患者症状、提高生活质量并尽可能控制病情进展。