盆腔炎和盆腔积液是两种不同的疾病，但可能同时存在。治疗方法因病因而异，主要包括以下几种：
1.盆腔炎：
药物治疗：使用抗生素（如头孢菌素、甲硝唑等）来消除感染。如果存在慢性炎症，可以使用中药妇炎丸进行调理。
物理治疗：通过温热的良性刺激促进盆腔局部血液循环，改善组织营养状态，提高新陈代谢，以利于炎症的吸收和消退。常用的有短波、超短波、离子透入（可加入各种药物如青霉素、链霉素等）、蜡疗等。
手术治疗：如果病情严重，如形成脓肿，需要进行手术切开引流。
2.盆腔积液：
一般治疗：注意个人卫生，保持外阴清洁，避免感染。同时，要注意休息，避免过度劳累。
对因治疗：如果盆腔积液是由盆腔炎、附件炎等妇科炎症引起的，需要积极治疗这些炎症。
抽取积液：如果盆腔积液较多，症状明显，可以进行穿刺抽取积液。但这种方法一般作为辅助治疗。
需要注意的是，治疗盆腔炎和盆腔积液需要在医生的指导下进行，根据具体病情选择合适的治疗方法。同时，在治疗期间应避免性生活，注意饮食清淡，忌食辛辣刺激性食物。如果治疗后症状仍未缓解或出现加重，应及时复诊。