腰间盘突出的药物治疗需根据具体情况选择，一般来说，非甾体抗炎药是常用的缓解疼痛等症状的药物。比如双氯芬酸钠，能通过抑制环氧化酶活性，减少前列腺素合成，从而减轻炎症和疼痛，不过它可能会引起胃肠道不适等不良反应。
口服药物类型
非甾体抗炎药： 除了双氯芬酸钠，还有布洛芬等。布洛芬能抑制前列腺素合成，发挥抗炎、镇痛、解热作用，可缓解腰间盘突出引起的疼痛，但可能对胃肠道有刺激，有胃溃疡等病史的人要慎用。肌肉松弛剂： 如氯唑沙宗，能作用于中枢神经系统，抑制脊髓和大脑皮质下的多突触反射，使骨骼肌松弛，从而缓解由于腰间盘突出导致的肌肉痉挛，不过可能会有嗜睡等不良反应，用药期间不宜驾驶车辆等机械操作。
外用药物情况
外用非甾体抗炎药： 像双氯芬酸二乙胺乳胶剂，可透过皮肤到达炎症区域，缓解急慢性炎症反应，减轻疼痛。其局部不良反应相对较少，如偶尔可能出现局部轻度的皮肤瘙痒、发红等，但一般较轻微。中药外用贴剂： 部分中药外用贴剂也可用于腰间盘突出的辅助治疗，比如一些含有活血化瘀、消肿止痛中药成分的贴剂，能促进局部血液循环，在一定程度上缓解疼痛和不适，但效果可能因人而异，使用时要注意观察皮肤是否有过敏等反应。
药物使用注意事项
特殊人群需谨慎： 老年人使用非甾体抗炎药时要更小心，因为他们胃肠道、肝肾功能可能有所减退，更容易出现药物不良反应。孕妇一般不建议使用口服的非甾体抗炎药，外用药物也要在医生指导下使用。儿童使用相关药物需格外谨慎，必须在医生严格指导下，根据年龄、体重等情况来选择合适的药物及剂量。同时，使用药物治疗腰间盘突出时，不能仅依赖药物，还需结合休息、康复锻炼等综合治疗方法，并且要在医生的规范指导下进行，不能自行随意增减药量或停药。