肺癌晚期无法治愈。患者需保持良好饮食规律，配合有效药物治疗并进行系列综合治疗，或能延长生存时间。肺癌是发病率与死亡率增长极快的恶性肿瘤之一，多数患者发现时已处于晚期，伴有胸膜、心脏转移，心包、颅脑转移以及骨转移等情况。具体如下：
一、饮食建议：
1.要保证患者充足的能量和蛋白质供给，如米面、鸡蛋、瘦肉、牛奶等。
2.适当增加一些能提高免疫力的天然食物，如山药、番茄、黄鱼等。
二、药物治疗：
1.患者可服用化疗药物，如紫杉醇、奈达铂等。
2.或针对抑制EGFR基因突变的吉非替尼、阿法替尼等药物，具体用药需专业医生指导。
三、综合治疗：
对于晚期肺癌患者，治疗原则是采取非手术的综合治疗，包括化疗、靶向治疗、免疫治疗和中医中药治疗，可根据患者具体情况配合局部姑息性放疗，具体方案咨询专业医生。
其症状表现为：
1.胸膜、肝脏转移：患者会出现大量恶性胸腔积液、腹腔积液，有胸闷气短、胸痛、腹部不适等症状。
2.心包、颅脑转移：会出现头痛、恶心呕吐、心包大量积液、心包填塞等情况，以及心慌、气短、心功能衰竭等症状。
3.骨转移：患者会出现顽固性胸痛或腰痛症状。
总之，肺癌晚期虽不能治愈，但通过合理的饮食、恰当的药物治疗以及综合治疗，能在一定程度上缓解症状、延长患者生存时间。患者应注意日常饮食，配合医生进行药物及综合治疗方案的选择。