肺部淋巴瘤能否治好取决于其病理性质。具体如下：
一、肺部淋巴结良性肿大：
1.通常肺部淋巴结良性肿大无需特殊治疗。
2.若考虑有恶性倾向，治疗方法主要是手术切除病灶，一般无需化疗及放疗，多数情况下是可以治好的。
3.术后需定期复查，以警惕恶变。
二、肺部恶性淋巴瘤：
1.肺部恶性淋巴瘤需积极采取靶向治疗、化疗、放疗、手术治疗等合理手段，以尽可能控制病情发展。
2.在治疗过程中要定期复查评估，及时更换治疗方案，从而最大程度地改善患者生活质量。
日常生活中，改变不良的生活饮食习惯，禁止吸烟，可有效降低肺部恶性淋巴瘤的发病几率。总之，对于肺部淋巴瘤要明确性质，采取合适的治疗方法，同时注重生活方式的调整。