女人若患有与子宫内膜异位症、子宫腺肌病相关的继发性痛经，是会对生育产生影响的。子宫内膜异位症和子宫腺肌病指的是正常的子宫内膜组织腺体和间质出现在子宫体以外的部位。此类患者会有继发性痛经且呈进行性加重的情况，同时还伴有慢性盆腔痛。子宫内膜异位症和子宫腺肌病会让身体出现一系列病理性改变，进而对生育造成影响，具体如下：
一、会导致盆腔内微环境发生改变，从而干扰精子与卵子的结合以及受精卵的输送；
1.盆腔内微环境改变后，可能不利于精子和卵子的存活与结合；
2.对受精卵在盆腔内的正常输送也会产生阻碍。
二、免疫功能异常会致使抗子宫内膜抗体增加，进而破坏正常子宫内膜的正常代谢及生理功能；
1.免疫异常会引发抗子宫内膜抗体的增多；
2.会使子宫内膜原本的正常功能受到损害。
三、卵巢功能会出现异常，由此引起排卵障碍和黄体形成不良；
1.卵巢功能不正常会导致排卵方面出现问题；
2.黄体的形成也会变得不佳。
四、中重度的患者会引起卵巢输卵管周围粘连，从而影响受精卵的运输。
当出现由子宫内膜异位症和子宫腺肌病导致的继发性痛经时，一定要积极去就诊，要在医生的指导下进行药物或手术治疗，以促进生育。
总结：女人患子宫内膜异位症和子宫腺肌病相关的继发性痛经对生育有影响，其会导致多种不利于生育的情况发生，出现症状后需积极治疗以促进生育。