睡觉时出现翻白眼的情况，原因多种多样，患者均需及时就医。一般来说，可能有以下这些因素：
一、外伤因素：
1.患者头部曾遭受外伤打击或做过头部手术。建议睡觉时用手闭合上下眼睑，形成习惯性闭眼动作后，可有效缓解翻白眼状况。
二、脑部疾病因素：
1.患者患有脑瘤时，睡眠中会频繁出现翻白眼情况，还伴有眩晕、恶心等伴随症状。患者应及时到正规医院检查和治疗，以防出现更严重的脑神经损伤。
三、癫痫因素：
1.癫痫发作时，大脑神经元会突发性异常放电，导致大脑功能出现短暂性障碍，从而可见翻白眼现象。患者出现翻白眼情况时应及时到医院检查，以诊断是否患有癫痫并进行治疗。
四、手术因素：
1.上睑下垂术后一段时间内，睡觉时眼睑闭合不全，待手术瘢痕软化后，症状多会消失。
五、外伤后因素：
1.眼睑外伤后，部分人会出现眼睑闭合不全，待瘢痕软化后，症状可部分缓解。
以上各种睡觉时翻白眼的情况都会对角膜造成伤害，使其出现水肿、混浊。所以，对此类患者，睡觉时眼内要涂满眼膏，以关闭睑裂，保护角膜。
总结：本文主要阐述了睡觉时翻白眼的多种可能因素，包括外伤、脑部疾病、癫痫、手术及外伤后等情况，并强调了对角膜的伤害及相应保护措施。