乙肝肝硬化是由乙肝病毒感染人体所引发的肝硬化，对于其是否能治愈需依据具体病情来剖析。具体如下：
一、代偿期肝硬化：这属于乙肝肝硬化的早期情形，因肝脏代偿功能较强，患者症状往往不显著。乙肝肝硬化程度越低且越早进行治疗，则越有可能逆转肝硬化。患者需规律开展抗病毒治疗，可使用如恩替卡韦、富马酸丙酚替诺福韦、艾米替诺福韦等药物，同时配合保肝降酶药物如水飞蓟宾、易善复、甘草酸二铵等，以及抗纤维化药物如扶正化瘀胶囊等进行治疗；在饮食上，应多进食高维生素、易消化的食物，像瘦肉、豆制品、牛奶、豆浆等。
二、失代偿期肝硬化：此时已处于乙肝肝硬化晚期，通常无法治愈，仅能控制病情。失代偿期肝硬化容易使患者出现腹水、感染、消化道出血、肾功能不全、肝癌等并发症。患者可选用耐药发生率低的核苷（酸）类似物进行长期治疗，例如恩替卡韦、富马酸丙酚替诺福韦、艾米替诺福韦等，联合保肝降酶类药物和抗纤维化类药物治疗能够改善肝功能并减少肝移植的需求，不过用药期间切不可随意停药，停药后易导致肝衰竭，从而加重患者病情。乙肝肝硬化患者可通过内镜检查、影像学检查及肝活检等检查结果明确诊断，并要及时到医院接受抗病毒治疗，以延缓乙肝肝硬化进一步恶化的状况。
总结：乙肝肝硬化患者能否治愈取决于病情阶段，代偿期有逆转可能，需规律抗病毒等治疗并注意饮食；失代偿期则难以治愈，只能控制病情，要合理用药且避免随意停药，还需通过相关检查明确诊断并及时进行抗病毒治疗。