女性左胸到腋窝处疼痛一吸气就疼，可能由多种原因引起。比如胸膜炎，它是发生在胸膜的炎症，炎症刺激会导致疼痛，一般胸膜炎患者可能会有发热等表现，胸腔积液较多时可能影响呼吸导致吸气疼痛。
可能的病因分析
肌肉骨骼问题：
肋软骨炎： 多见于20 - 30岁人群，胸前部位疼痛，疼痛可放射至腋窝、背部等，在深呼吸、咳嗽、挺胸等胸廓活动时疼痛会加重。比如女性可能因为过度劳累、外伤等因素引发肋软骨炎，导致左胸到腋窝吸气疼。肌肉拉伤： 如果女性近期有过上肢过度活动，像剧烈运动、搬重物等情况，可能造成胸部附近肌肉拉伤，在吸气时肌肉牵拉会引起疼痛。
呼吸系统问题：
肺炎： 肺部发生炎症时，炎症累及胸膜可引起胸痛，肺炎患者除了胸痛，还可能有咳嗽、咳痰、发热等症状，发热一般体温可达到38℃以上，严重的肺炎可能影响呼吸功能，导致吸气时疼痛加重。气胸： 多在剧烈运动、咳嗽等情况下突发，气体进入胸膜腔，导致胸痛，疼痛多为刺痛或胀痛，同时伴有呼吸困难，严重的气胸会危及生命，需要及时就医处理。
心血管系统问题：
心绞痛： 多见于40岁以上人群，但现在也有年轻化趋势，疼痛可放射至左肩部、左臂内侧、腋窝等部位，疼痛性质多为压榨性、闷痛，一般持续3 - 5分钟，休息或含服硝酸甘油可缓解。不过女性心绞痛有时症状可能不典型，也需要引起重视。心肌梗死： 是比较严重的情况，疼痛更为剧烈，持续时间长，可达数十分钟甚至数小时，休息和含服硝酸甘油不能缓解，还可能伴有大汗、恶心、呕吐等症状。