如果出现胸水、腹水，且胸水、腹水达到中等量及以上时，通常可实施胸腔和腹腔穿刺抽液或引流操作。并且，还需要依据病因来对原发病展开治疗，常见的病因包含感染性因素、低蛋白血症、心源性因素、恶性肿瘤等。
一、感染性因素：比如结核性胸膜炎与结核性腹膜炎，需要尽快运用抗结核药物进行医治，像异烟肼、利福平、链霉素等；
二、低蛋白血症：由低蛋白血症等导致的胸水腹水，需要强化营养支持治疗，同时输注白蛋白等，这样可以有效减少胸水腹水的生成；
三、心源性因素：常见于心衰、缩窄性心包炎等造成静脉压力升高，从而引发胸水腹水。对此，需要进行强心利尿治疗，常见的强心药物有地高辛、西地兰等，利尿药物有呋塞米、螺内酯等。必要时，还可针对心脏结构性疾病实施手术治疗，例如瓣膜置换术、心包剥脱术等；
四、恶性肿瘤：恶性肿瘤晚期向胸膜、腹腔转移时，会引起胸水腹水，需要根据原发肿瘤的性质，进行姑息性手术治疗、化疗、放射治疗、靶向药物治疗等。另外，自身免疫性肝炎也可能造成胸水腹水。
总之，对于胸水腹水的治疗需要依照不同的病因采取不同的方法，以实现对积液生成的控制，同时在积液量较多时，需要通过穿刺抽液或引流的方式将其排出，进而减轻不适症状。