肺癌通常不会经唾液传染给家人。这是因为肺癌是恶性肿瘤，其形成往往和个体的遗传、环境暴露（像吸烟、空气污染、放射性物质暴露等）以及其他内在因素有关，而非通过直接接触或唾液传播。
一、肺癌的发展机制
肺癌主要是肿瘤细胞借助血液循环或淋巴系统转移，从而扩散到其他部位。具体而言，这种转移过程是肿瘤细胞进入血液或淋巴液，然后在其他器官或组织中定植，形成转移瘤。
二、吸烟与肺癌的关系
需要注意的是，吸烟是导致肺癌的重要因素之一。二手烟暴露，也就是吸入吸烟者呼出的烟雾，可能会增加非吸烟者患肺癌的风险，特别是长期处于高浓度烟雾环境下。所以，避免被动吸烟对于预防肺癌非常关键。
总之，肺癌不会通过唾液传染给家人，但吸烟和被动吸烟依旧是肺癌的主要风险因素。如果有吸烟史或存在其他肺癌危险因素，应谨慎对待并寻求医疗专业人员的建议和进行筛查。一旦出现任何疑似肺部问题的症状，应尽快前往公立医院，咨询专科医生以获得准确诊断和恰当治疗，避免延误病情。