腰椎间盘突出可导致左腿疼，原因在于椎间盘向左后方突出，对向左腿走行的神经根形成压迫，进而引发左腿疼痛，通常表现为放射性疼痛，可能从腰部延伸至臀部、大腿后方，甚至可到小腿外侧、足底或足背，有时还会伴有大便功能异常。其治疗方式包含保守治疗与手术治疗两类，主要以保守治疗为主。
一、保守治疗：
1.要保证充分的卧床休息，尽量减少下地时间，尤其应避免坐着，若必须下地则需佩戴腰围以保护腰椎。
2.在条件允许时应前往医院理疗科进行腰椎牵引，腰椎牵引可增大椎间隙，当间隙增大后突出的椎间盘组织会有一定回缩，从而减轻对神经根的压迫症状，使疼痛感减轻。
3.卧床期间往往时间较长，需口服抗炎镇痛药物来缓解部分疼痛，也可口服营养神经药物进行营养神经治疗。一般而言，随着时间推移，疼痛会逐渐减轻。
二、手术治疗：
如果疼痛严重到难以忍受，则可选择手术治疗，手术常选用较为微创的经皮椎间孔镜椎间盘摘除手术，其风险较小，术后可早期下地活动。
总之，对于腰椎间盘突出导致左腿疼的情况，应根据具体病情选择合适的治疗方法，保守治疗是主要手段，手术则是在必要时的选择。