轻度精索静脉曲张通常可采取一般治疗与药物治疗等方式。具体如下：
一、一般治疗：
1.日常穿着方面，要选择宽松舒适的裤子，这样能减少摩擦和刺激。
2.注意多休息，避免长时间走路和站立，以防影响静脉回流而使病情加重。
3.饮食保持清淡，不可食用刺激性较强的食物，同时尽量做到不吸烟不喝酒。
二、药物治疗：
1.若出现阴部坠痛等症状，则需要进行药物治疗。较为常用的药物是迈之灵片，其能够起到抗炎、防止组织液渗出的作用。
2.要是疼痛比较明显，可以应用止痛药物，例如氨酚待因片或者布洛芬片，但这些药物都需遵医嘱使用。
轻度精索静脉曲张有加重的可能，所以若症状较为明显，一定要及时前往医院就医。而如果病情加重，则通常需要进行手术治疗。
总结：轻度精索静脉曲张可通过一般治疗和药物治疗来处理，一般治疗包括选择合适裤子、多休息、清淡饮食等，药物治疗根据症状选择抗炎或止痛药物，病情加重需手术，出现明显症状要及时就医。