中医治疗慢性前列腺主要运用辩证法，依据患者症状类型选药治疗，具体为：一、湿热久蕴型，多采用清热解毒、利湿通淋的八正散或三妙丸加减治疗；二、阴虚火旺型，主要用滋阴清热、利湿导浊的药物，如知柏地黄丸或知柏地黄汤；三、肾阳不足型，以补肾固精并佐以利湿导浊，常用菟丝子丸和金贵肾气丸。
以下是对各类型的详细阐述：
一、湿热久蕴型
1.八正散：由车前子、瞿麦、萹蓄、滑石、栀子、炙甘草、木通、大黄等组成。具有清热泻火、利水通淋之功效。常用于湿热下注所致的热淋、石淋等，表现为尿频尿急、尿时涩痛、淋沥不畅、尿色浑赤、小腹急满、口燥咽干等症状。
2.三妙丸：主要成分是苍术、黄柏、牛膝。能清热燥湿、消肿止痛。适用于湿热下注引起的两脚麻木、下肢痿弱、筋骨疼痛、足膝红肿热痛等。
二、阴虚火旺型
1.知柏地黄丸：知母、黄柏、熟地黄、山茱萸、牡丹皮、山药、茯苓、泽泻组成。可滋阴降火。用于阴虚火旺导致的潮热盗汗、口干咽痛、耳鸣遗精、小便短赤等。
2.知柏地黄汤：在知柏地黄丸的基础上，根据具体病情进行灵活加减。
三、肾阳不足型
1.菟丝子丸：包含菟丝子、鹿茸、附子、肉桂、沉香、杜仲等。具有补肾阳、固精关的作用。适用于肾阳不足引起的腰膝酸软、阳痿遗精、遗尿尿频等。
2.金贵肾气丸：由地黄、山药、山茱萸、茯苓、牡丹皮、泽泻、桂枝、附子等组成。能温补肾阳、化气行水。用于肾阳不足所致的腰膝酸软、畏寒肢冷、水肿、小便不利或反多等。
总结：中医治疗慢性前列腺通过辩证法，对不同症状类型采取不同的药物治疗方案，以达到改善症状、促进康复的目的。在具体应用时，需根据患者个体情况进行精准用药。