牙源性上颌窦炎是由牙源性炎症或拔牙时误将残根、断根推入上颌窦而引发的上颌窦化脓性炎症，可分为急性与慢性。具体症状包括：
一、急性牙源性上颌窦炎：通常起病急促，会有发热、头痛、患侧眶周疼痛、鼻塞、流涕以及牙龈肿痛等表现。发热时体温可能会升高明显；头痛较为剧烈，常让患者感觉不适；患侧眶周疼痛可导致眼部周围出现疼痛感；鼻塞会影响呼吸顺畅；流涕可能较为频繁；牙龈肿痛则可使牙龈出现红肿、疼痛症状。
二、慢性牙源性上颌窦炎：慢性期时发热、头痛、患侧眶周疼痛相比急性期会有所减轻，但鼻腔会流出带有脓臭味的鼻涕，这给患者带来较大困扰。
其治疗方法有：
1.药物治疗：需要针对牙源性感染和上颌窦感染同时展开抗感染治疗，一般可选用头孢类、甲硝唑、莫西沙星等药物进行消炎。头孢类药物能有效抑制细菌；甲硝唑对厌氧菌等有较好效果；莫西沙星则具有广谱抗菌作用。
2.手术治疗：通常采用外科手术及内镜手术等方式，外科手术一般适用于病变范围较大、病灶难以清除的感染情况，通过手术可直接处理病灶。
总之，牙源性上颌窦炎的具体症状和治疗方法需根据个体情况而定，上述具体药物以及手术治疗建议应由专科医生评估后确定，以确保治疗的有效性和安全性。