遵医嘱通过使用西药、中药等方式来治疗阴道疱疹是能够痊愈的。
一、西药方面：
1.阴道疱疹通常由单纯疱疹病毒感染导致，患者可按医生指导应用阿昔洛韦、伐昔洛韦等抗病毒药物进行医治，这些药物能有效抑制病毒的复制和繁殖。
2.同时还可采用对乙酰氨基酚、布洛芬等非甾体抗炎药物来减轻疼痛症状，缓解患者的不适感。
二、中药方面：
中医认为阴道疱疹属于肝胆湿热证，所以患者可在医生指导下使用龙胆泻肝丸、葛根芩连丸等具有清热利湿功效的中成药进行治疗，帮助改善病症。
患者在日常生活中还需注意以下要点：
1.患者可以用温水对患处进行清洗，以保持患处的清洁与干燥，避免感染加重。
2.患者需要做到劳逸结合，有适当的休息，防止过度劳累，以免影响身体的恢复。
3.患者的饮食宜保持清淡、易消化，多食用新鲜的蔬菜、水果，这样有助于机体的康复。同时患者应避免饮用刺激性饮品，如酒精、咖啡、浓茶等。
4.患者在性交时需要使用安全套，这样能够减少阴道疱疹感染及传播的可能性。
总之，对于阴道疱疹患者，要遵医嘱进行科学合理的治疗和全面细致的护理，以促进身体的康复和病情的好转。