腰间盘突出疼痛难忍可采取如下方案：一是保守治疗，二是手术治疗。
一、保守治疗：
1.对于初次发病且病程较短的患者，卧床休息后症状可能自行缓解。
2.还可进行腰椎牵引、局部理疗等方式来治疗。
3.若疼痛难忍，可口服止痛药物如艾瑞昔布进行对症治疗。
二、手术治疗：
1.若保守治疗效果不佳或反复发作，疼痛症状严重且病情加重，可考虑手术，通常可进行微创手术。
2.对于中央型突出并有马尾神经综合征、括约肌功能障碍者，应按急诊进行手术。
总之，对于腰间盘突出疼痛难忍的情况，需要根据具体病情来选择合适的治疗方式。