小孩髋关节滑膜炎的痊愈时间取决于疾病严重程度和治疗情况，存在差异。应及时就诊并在医生指导下积极治疗，以免影响运动功能。具体如下：
一、疾病的严重程度：
1.若小孩髋关节滑膜炎较轻，一般1至2周可痊愈。
2.若比较严重，则通常需3至4周甚至更长时间恢复。
二、治疗情况：
1.小孩出现髋关节滑膜炎后积极治疗并依严重程度选择合适方案，通常恢复较快，如1至2周。
2.若未积极治疗或未及时发现而耽误病情，后期症状加重，恢复时间较长，可能需3至4周痊愈。若病史超2至3周，建议完善髋关节核磁检查，以排除股骨头坏死等严重疾病。
小孩治疗期间，早期要注意休息，减少站立及行走，尤其避免跑跳，症状缓解后要在医生指导下循序渐进进行功能锻炼以恢复髋关节运动功能。治疗过程中不可过早下地活动，否则髋关节负重易致疼痛症状加重。同时要注意营养补充，可适当进食富含维生素及蛋白质的食物，保证营养全面均衡。
总结：小孩髋关节滑膜炎痊愈时间与病情严重程度和治疗情况相关，要重视治疗和康复过程中的注意事项，包括休息、功能锻炼、避免过早负重等，还要保证营养摄入。