甲状腺结节混合回声指的是结节内既有实质性成分又有液体样或胶冻样成分。而甲状腺功能亢进症和甲状腺功能减退都可能引发甲状腺结节混合回声，具体情况如下：
一、甲状腺功能亢进症：
1.患者表现：甲状腺功能亢进患者常出现浑身无力、体重下降等症状，较为常见的表现还包括消瘦、饭量增大、大便次数多、心慌、脾气暴躁、突眼、甲状腺肿大、多汗、怕热等。
2.治疗用药：可在医生指导下服用丙硫氧嘧啶片等药物进行治疗。
二、甲状腺功能减退：
1.临床症状：可出现神经精神系统症状（如表情淡漠、反应迟钝、记忆力减退、多虑等）、心血管症状（如心动过缓等）、消化系统症状（如腹胀便秘等）、内分泌系统症状（如全身皮肤干燥或增厚、粗糙多脱屑等）以及肌肉无力等。
2.治疗用药：可在医生指导下服用甲状腺片、左甲状腺素钠等药物进行治疗。
此外，甲状腺疾病患者用药务必在医生指导下进行，避免自行用药。日常饮食应以清淡食物为主，避免食用辛辣刺激食物。
总结概况提示：本文阐述了甲状腺结节混合回声的含义，以及甲状腺功能亢进症和甲状腺功能减退的相关症状和治疗用药，同时强调了患者用药需遵医嘱和饮食注意事项。