鼻囊肿的症状因囊肿类型不同而有差异。鼻窦黏液囊肿早期可能无明显症状，随着囊肿增大，可出现面部胀痛、鼻塞等；鼻前庭囊肿主要表现为鼻前庭部隆起，伴有局部胀痛、压痛等。
鼻窦黏液囊肿症状
鼻窦黏液囊肿多起病缓慢，初期常无明显症状。随着囊肿逐渐增大，可压迫窦壁，导致相应部位出现症状，如额窦黏液囊肿可引起前额部隆起、胀痛，眼球向外下方移位等；筛窦黏液囊肿可使内眦部隆起，眼球向外移位等。
鼻前庭囊肿症状
鼻前庭囊肿一般生长缓慢，囊肿较小时多无自觉症状。囊肿较大时，可感觉鼻前庭部有隆起，局部有胀感、疼痛感，若合并感染，还可出现红肿、疼痛加剧等表现。
含牙囊肿症状
含牙囊肿多见于青少年，生长缓慢，早期无自觉症状。随着囊肿增大，可引起颌骨膨胀，导致面部不对称，牙齿移位、松动等。
潴留囊肿症状
鼻窦潴留囊肿较小者通常无症状，囊肿较大时可出现鼻塞、头痛、局部胀闷感等，若囊肿破裂，可流出黏液样物质。对于特殊人群，如儿童患鼻囊肿时，需密切观察其生长发育情况，因为囊肿可能影响面部发育等；妊娠期女性患鼻囊肿，用药需谨慎，应优先考虑对胎儿影响较小的治疗方式，以避免对胎儿造成不良影响。