女生右侧小腹隐隐作痛可能与以下原因有关：
一、附件炎：这主要是由病原体感染引发的炎性疾病。其具体表现如下：
1.下腹痛，且常伴有阴道分泌物增多。
2.症状突出时还可能出现发热，甚至寒战、头痛、食欲不振等全身症状。对于附件炎患者，需在医生指导下选用抗生素类药物进行治疗，比如头孢克肟胶囊、青霉素V钾片、阿莫西林胶囊等。
二、排卵期疼痛：在排卵期出现右侧小腹隐隐作痛通常属于正常生理现象。因为卵巢排卵时，卵泡液会排出，从而刺激腹膜导致右侧小腹隐隐作痛，一般这种疼痛程度不会特别严重，多数情况下在两到三天内可缓解。
三、阑尾炎：是指由于各种原因致使阑尾管腔堵塞，或继发细菌感染而引起的炎症。一旦患者确诊，应尽早进行手术切除阑尾，以防止进展到阑尾化脓、坏疽或穿孔。
总之，当女生出现右侧小腹隐隐作痛时，应及时前往正规医院就诊，完善相关检查，以明确具体原因，并在医生指导下进行对症治疗。