一般来说，经过规范治疗，盆腔积液是能够被治愈的。
一、生理性盆腔积液：女性在排卵前后以及月经期前后，可能会出现生理性的盆腔积液。这种情况属于正常生理现象，积液量通常较少，并不需要特殊治疗，只需继续进行监测即可。
二、病理性盆腔积液：当盆腔积液深度大于2厘米，同时伴有腹痛、腰酸、分泌物异常甚至发热等症状时，就可能是出现了病理性盆腔积液。其产生原因可能是炎症、结核、肿瘤等疾病。
1.炎症导致的盆腔积液：如果是炎症引起的，应及时使用抗生素进行抗感染治疗，比如甲硝唑、左氧氟沙星等。
2.结核导致的盆腔积液：对于结核引发的盆腔积液，要及时规范地进行抗结核治疗，像异烟肼、利福平等药物就常被使用。
3.肿瘤导致的盆腔积液：若为肿瘤刺激所引起，需根据自身具体情况选择手术治疗。
无论上述哪种情况，在经过规范的治疗后，盆腔积液通常都是可以痊愈的。并且当出现盆腔积液时，还应注意按时复查，以监测积液量的变化情况。
总之，要正确认识和对待盆腔积液，根据具体情况采取合适的治疗措施，并做好复查工作。