男人感染HPV16可能出现的症状包括：一、可能引发尖锐湿疣，表现为散在或成群分布的斑丘疹，颜色较红，大小如枕头，边界清晰，会融合增大形成乳头状、菜花状、花冠状皮损；二、可能出现肿瘤细胞，导致前列腺癌、膀胱癌、阴茎癌等恶性病症；三、可能使指甲、眼睑等部位皮肤出现表面粗糙、质地坚硬的米粒样疣体，部分男性还伴有瘙痒、疼痛、血尿等症状。
如果男性感染了HPV16病毒，治疗方法如下：1.药物治疗：及时服用重组人干扰素、利巴韦林等广谱类抗病毒药物。2.针对尖锐湿疣症状的治疗：(1)可以通过激光或手术电刀切除疣体；(2)也可外涂咪喹莫特乳膏、氟尿嘧啶软膏进行治疗。平时患者要多运动以增强抵抗力，减少疾病复发概率，性生活时需戴安全套避免交叉感染。
总之，男性感染HPV16后可能出现多种症状，要根据具体情况选择合适的治疗方法，并注意日常防护。