关键点：爸爸食道癌不遗传女儿，但女儿患食道癌几率相对更高；食道癌不具遗传性但患者子女患病几率高；食道癌发病有家族聚集性可能与共同生活有关；家族中有食管癌遗传史人群要注意饮食习惯和生活方式，有症状及时就医。
以下是详细阐述：
一、虽然爸爸患食道癌不会直接遗传给女儿，然而女儿相较于其他正常人群而言，其患上食道癌的可能性确实会更大一些。
1.这并不意味着食道癌存在直接的遗传性，只是从概率角度来说，存在一定的倾向性。
二、食道癌本身确实不具有遗传性，不会将疾病遗传给子女。但是，食道癌患者的子女得食道癌的几率会比那些家族中没有食道癌患者的人群要高。
1.这表明可能存在一些潜在因素影响着子女患病的风险。
三、食道癌的发病呈现出家族聚集性，这很大可能与长时间共同生活相关。
1.因为长时间一同生活的人，他们在饮食和日常生活习惯上往往较为相似。
(1)比如饮食结构、饮食习惯等方面可能存在共性。
四、对于家族中有食管癌遗传史的人群，在日常生活中就需要更加留意饮食习惯和生活方式。
1.保持健康的饮食，避免不良饮食习惯。
2.养成良好的生活方式，规律作息等。
一旦出现吞咽不适、喉咙不适等症状，必须要及时就医检查，以便尽早发现和治疗。
总结概况提示：食道癌的遗传情况较为复杂，虽然不直接遗传但存在一定关联，家族聚集性可能与共同生活有关，有相关遗传史的人群要注意多方面来降低患病风险。