女性左腹隐痛还老放屁，可能与以下原因有关。
1.饮食因素：食用过多易产气的食物，如豆类、红薯、洋葱等，或暴饮暴食、狼吞虎咽，导致胃肠道内气体增多，可引起左腹隐痛、放屁等症状。
2.肠道疾病：如急慢性肠炎、溃疡性结肠炎、克罗恩病等，可导致肠道黏膜炎症、水肿，影响肠道功能，使食物在肠道内异常发酵，产生大量气体，引起左腹隐痛、放屁等症状。此外，肠易激综合征、肠梗阻等疾病也可出现类似症状。
3.妇科疾病：如盆腔炎、左侧附件炎、左侧卵巢囊肿蒂扭转等，可刺激盆腔内的神经，引起左下腹疼痛，并伴有放屁增多的症状。
4.泌尿系统疾病：如左侧输尿管结石，可导致左侧腹部疼痛，并伴有恶心、呕吐、尿频、尿急等症状。
5.其他：如腹部受凉、消化不良、胃肠功能紊乱等，也可出现左腹隐痛、放屁等症状。
如果女性出现左腹隐痛、放屁等症状，建议及时就医，明确原因，并在医生的指导下进行治疗。同时，应注意饮食卫生，避免食用辛辣、油腻、刺激性食物，避免暴饮暴食，注意腹部保暖，保持良好的生活习惯和心态。