阴道炎会传染，需特别注意。以下是关于阴道炎的详细阐述：
一、阴道炎具有传染性。阴道炎主要通过性传染，同时也可能通过共用卫生器具、在公共场所如游泳池、桑拿房等感染而导致传染。
1.性传染途径：这是较为常见的传染方式。
2.其他途径：如共用可能带有病菌的物品，或在特定公共环境中接触到病菌。
二、阴道炎是妇女常见病之一。主要临床表现为阴道分泌物异常、瘙痒、异味等，是由感染细菌和病毒引起的症候群。
1.症状表现：分泌物异常、瘙痒、有异味等。
2.发病原因：接触到细菌病毒，且身体抵抗力差时易发病。
三、预防阴道炎要注意多方面。保持外阴卫生，外阴清洁干燥，穿纯棉内裤，不用洗液只用清水清洗外阴，经期使用合格卫生产品且勤换卫生巾，内裤勤洗勤换并定期处理，存放内裤空间保持干燥，清洁用品专人专盆，毛巾定期消毒。
总之，阴道炎的传染性及常见症状需要引起重视，通过良好的卫生习惯等措施可有效预防阴道炎。