水痘是由水痘-带状疱疹病毒感染引起的急性传染病，其传播途径包括飞沫传播和接触传播。水痘不仅会在眼睑出现，还可能引发病毒性结膜炎，进而导致眼部炎症，使眼睛充血水肿，出现一只眼睛特别红的症状。
一、传播途径：
1.飞沫传播：这是水痘的常见传播方式之一。
2.接触传播：通过直接接触患者或接触被污染的物品也可能感染水痘。
二、眼部症状表现：
1.眼睑出现水痘：会引发眼部的相关症状。
2.导致病毒性结膜炎：从而造成眼睛的一系列问题。
三、处理方法：
1.不能用手揉搓眼睛：以免加重充血，且防止水痘播散。
2.及时就医治疗：
(1)遵医嘱使用阿昔洛韦、更昔洛韦等药物进行治疗。
(2)在医生指导下局部应用阿昔洛韦滴眼液处理。
3.若并发细菌性感染：
(1)在医生指导下使用红霉素眼膏，可抗炎并减轻局部充血症状。
四、其他注意事项：
1.保持手部卫生：这对防止感染加重很重要。
2.饮食方面：
(1)多饮水。
(2)适量进食新鲜水果和蔬菜。
(3)避免进食辛辣刺激食物，因其不利于病情好转。
总之，当出水痘导致一只眼睛特别红时，要注意上述各个方面，包括传播途径的防范、眼部症状的处理、治疗方法的选择以及日常的注意事项等，以促进病情的恢复和好转。