关键点：有妇科炎症时能否取出节育环需视具体情况而定，急性炎症伴不适症状一般不可以，慢性炎症且无不适症状通常可以。
一、急性炎症且伴随有不适症状
妇科急性炎症往往会有诸如阴道流血、下腹部疼痛等不适表现。而取出节育环属于一种侵入性操作，如果女性正处于妇科炎症急性发作阶段进行取环，可能会引发出血情况。并且此时阴道内的细菌繁殖较快，容易导致妇科炎症进一步加重。所以在此种情况下，通常是不允许取出节育环的。
二、慢性炎症且无不适症状
当女性所患的妇科炎症为慢性，并且没有出现阴道流血、下腹部疼痛等相关不适症状时，这通常意味着女性的妇科炎症得到了较好的控制。在这种情况下，一般是可以进行节育环取出操作的。
总结概况提示：总之，判断有妇科炎症时能否取环，要综合炎症的类型、症状等多方面因素来考虑，不能一概而论。