霉菌性阴道炎如今被称作外阴阴道假丝酵母菌感染。其传染给男性后主要会出现如下症状：
一、瘙痒。这是因为假丝酵母菌在男性阴部增殖，会导致男性阴部组织出现充血、水肿现象，进而使神经兴奋性增高，于是便会产生瘙痒症状。具体来说，当假丝酵母菌在男性阴部不断滋生繁殖时，会对阴部的组织产生刺激和损害，引起局部的炎症反应，这种炎症反应会使得阴部组织的血管扩张、血流增加，从而出现充血的表现。同时，炎症反应还会导致组织液渗出增加，形成水肿。这些变化会使阴部的神经受到刺激，神经的兴奋性也会随之提高，最终导致明显的瘙痒感。
二、分泌物异常。假丝酵母菌感染的一个较为典型症状就是会让分泌物发生改变，比如在男性的阴茎、阴囊和龟头等部位会有豆腐渣样的块状分泌物覆盖，且外观呈现红肿状态。当假丝酵母菌感染后，其代谢产物和菌丝等物质会混入到男性的分泌物中，从而改变分泌物的性质和外观，使其呈现出豆腐渣样的块状形态。同时，由于炎症反应的存在，这些部位的组织会出现红肿现象。
总之，男性若出现上述症状，需要及时前往医院就诊，严格遵循医嘱用药来抑制假丝酵母菌的增殖，以实现治疗目的。并且在患病期间一定要禁止性生活，避免交叉感染或加重病情。