亚甲状腺炎是可以被治好的。亚甲状腺炎是由于甲状腺实质出现炎症反应而引发的一种疾病，常常会使患者出现甲状腺肿大、局部疼痛且伴有红、肿、热、痛等症状，甚至还可能对身体其他部位产生临床症状。
一、亚甲状腺炎的治疗方法：
1.药物治疗：可以抑制炎症发展，主要是为了恢复甲状腺功能，主要药物包括甲状腺激素、促甲状腺激素和硫脲等，如强的松、水杨酸盐、放射性碘等，具体用药需遵医嘱。
(1)甲状腺激素：能帮助调节甲状腺功能。
(2)促甲状腺激素：对甲状腺的功能有一定调节作用。
(3)硫脲：起到特定的治疗效果。
2.糖皮质激素治疗：若患者发烧或甲状腺疼痛症状极为严重，难以忍受时，可在医生指导下进行糖皮质激素治疗。使用糖皮质激素后，症状能迅速得到缓解，从而减轻亚甲状腺炎的相关症状。
二、亚甲状腺炎的患病原因：
1.病毒感染：发病时患者血清中病毒的抗体滴度升高，可认为是甲状腺感染了某种病毒，比如柯萨奇病毒、腮腺炎病毒、流感病毒、腺病毒等，进而引发本病。
(1)柯萨奇病毒：是可能的致病病毒之一。
(2)腮腺炎病毒：与亚甲状腺炎存在关联。
(3)流感病毒：可能导致发病。
(4)腺病毒：也是潜在的致病因素。
2.腮腺炎：腮腺炎也可能诱发亚急性甲状腺炎，且腮腺炎多发生在流感高发季节，所以该季节亚甲状腺炎的发病率也往往会随之上升。
总之，亚甲状腺炎可通过相应治疗方法来改善病情，其患病原因也较为明确，了解这些有助于更好地应对和预防该疾病。