甲状腺疼痛主要体现为甲状腺区域有疼痛感，且按压时疼痛明显。不同诱因致使的甲状腺疼痛会有不一样的表现以及伴随症状。在甲状腺疼痛的诸多致病原因里，亚急性甲状腺炎属于比较常见的一种。此时甲状腺疼痛的状况为甲状腺区域产生显著疼痛，可扩散至耳根部，吞咽时疼痛加剧。甲状腺呈轻至中度肿大，有明显触痛，还伴有全身不适、食欲减退、肌肉疼痛、发热、心动过速、多汗等情况。通常甲状腺肿痛会持续4至6周，部分病人的肿痛会反复出现或持续存在。另外，急性化脓性甲状腺炎引发的甲状腺疼痛表现为甲状腺局部出现红肿热痛，触痛极为显著，呈弥漫型或局限型肿大，伴有耳、下颌或头枕部的放射痛；可能会有声嘶、呼吸不顺畅或吞咽困难等神经、气管、食管受压迫的症状。在临床中，需要完善甲状腺超声、甲状腺功能检测以及炎症指标检测、甲状腺摄碘131率等检查来明确病因。
总结概况提示：文章阐述了甲状腺疼痛的主要表现，重点说明了亚急性甲状腺炎和急性化脓性甲状腺炎导致的甲状腺疼痛的具体症状及特点，还提到了临床确定病因的相关检测方法。