男人支原体感染可能会通过以下几种方式传染给老婆：
一、性接触传播：泌尿系统的环境较为适宜支原体生存，所以生殖器官往往是支原体感染的常见部位。当男性的生殖系统出现支原体感染后，如果有不洁性行为，就极有可能将其传染给伴侣。比如男性患有支原体尿道炎等疾病，在性接触过程中，病原体就容易传播给女方。
二、呼吸道传播：对于肺炎支原体感染者，其鼻咽喉气管会分泌排出支原体，可通过口鼻分泌物与痰的飞沫来进行传播，这种情况下也可能使伴侣受到感染。像感染了肺炎支原体的男性，在与老婆密切接触时，就可能经呼吸道将支原体传给老婆。
三、间接传播：若接触到带有支原体的衣服等物品，或者浴室内没有做好消杀工作，同样可能导致伴侣出现支原体感染的状况。比如男性接触了被支原体污染的物品后，再与老婆有间接接触，就可能使老婆感染。
男性在出现支原体感染后，一定要做好自我隔离措施，同时要尽快到正规医院进行诊治，接受相应的治疗。
总结：男人支原体感染可通过性接触、呼吸道、间接等方式传给老婆，需要做好隔离并及时就医治疗。