喉癌晚期因肿瘤侵犯部位差异，所呈现症状各异，涵盖局部症状与全身症状，具体如下：
一、局部症状
1.声音嘶哑：肿瘤会致使声门关闭不全，也可能向周边侵犯影响喉返神经而致声带麻痹，进而出现声音嘶哑。
2.疼痛：当肿瘤向深层浸润或表面有较大溃疡时，会先出现间歇性疼痛，之后转为持续性疼痛，且疼痛还可向同侧耳部放射。
3.喉梗阻症状：若肿瘤生长较大，可能堵塞喉入口，引发严重喉梗阻，如呼吸、吞咽困难等，甚至会危及生命，需紧急气管切开。
二、全身症状
患者可能出现全身其他器官转移，进而展现出全身症状，比如恶液质、显著的营养消耗等，即身体极度消瘦，常形成“皮包骨”体征以及面容改变等情况。
总结概况提示：喉癌晚期症状多样，局部症状包括声音嘶哑、疼痛、喉梗阻等，全身症状主要涉及器官转移后的相关表现，如恶液质等。