轮状病毒弱阳性表明存在轮状病毒感染，相关的常见疾病有儿童病毒性肠炎（即秋季腹泻），也有少数会引发呼吸道感染。
一、病毒性肠炎：轮状病毒引发的病毒性肠炎在幼儿中较为多发。其主要症状包括恶心呕吐、腹痛腹泻，还可能有食欲不振、乏力等表现。轮状病毒性肠炎具有自限性，多数患儿经过7至14天左右可好转痊愈。在此期间，需要保持清淡饮食，并且要及时补充水分。如果患儿腹泻严重，出现了脱水、电解质紊乱等情况，就必须及时送医，进行补液、止泻、纠正酸中毒等治疗。
二、呼吸道感染：由轮状病毒导致的呼吸道感染相对较少见。患者大多是经手经口感染，会出现发热、腹泻、打喷嚏等外感症状，其治疗方法与上述相同。
总结概况提示：轮状病毒弱阳性提示有感染情况，可引发儿童病毒性肠炎或少数情况下的呼吸道感染，要根据具体症状进行相应的处理和治疗。