阴囊皮脂腺囊肿的治疗方法包括药物治疗与手术治疗，具体如下：
一、药物治疗：
1.阴囊皮脂腺囊肿通常为良性病变，若其体积较小且对患者无明显影响，可不作特殊处理。
2.当皮脂腺囊肿继发细菌感染时，患者可在医生指导下使用消炎软膏，如红霉素软膏、金霉素软膏等其他消炎软膏，一般用药3至7天左右可好转。
二、手术治疗：
1.若患者的阴囊皮脂腺囊肿在短时间内快速增大，导致局部受压，且患者有肿胀不适的感觉，此时应考虑手术切除，这也是唯一有效的治疗方式。
2.一般只需局麻，在阴囊处作梭形切口，小心游离囊肿，尽量避免将囊肿弄破，要尽可能完整地将囊肿剥离切除，若切除不完整，容易复发。
阴囊皮脂腺囊肿是由于皮脂腺无法顺畅地将皮脂排泄出去，从而积聚导致局部形成囊肿。如果患者不慎使皮脂腺囊肿继发感染，最好先外用抗生素消炎，待炎症消除后再进行手术切除。
总之，对于阴囊皮脂腺囊肿的治疗，要根据具体情况选择合适的方法，同时注意预防感染，以促进康复。