女性感染HPV的病情程度不同，其治愈情况也不同。若病情较轻，通常能治愈；若病情较重，通常不能治愈。具体如下：
一、通常能治愈：
1.若女性感染HPV后病情较轻，比如仅是检查发现单纯HPV感染，自身无明显临床症状，或者是HPV低危型感染，主要表现为在外阴、宫颈等部位出现疣状体，又或者是HPV高危型感染但尚未发生癌变等情况。因为机体对HPV有一定免疫力，感染后可自动诱发机体免疫反应，从而有可能将HPV从机体清除，部分女性可自行痊愈，部分女性通过积极配合医生的针对性治疗也可实现治愈。
二、通常不能治愈：
1.当女性感染HPV的病情较重，属于HPV高危型感染且宫颈已发生癌变且处于晚期时，通常就不能治愈了。此时患者往往会出现下肢水肿、尿频、尿痛等不适症状，需要积极配合医生进行放疗、化疗来稳定病情、提高生存率。
总之，女性感染HPV后的治愈情况取决于病情的轻重程度。对于HPV感染应重视早期发现和治疗，以争取更好的预后。