交通性鞘膜积液指的是睾丸鞘膜积液与腹腔积液同时存在的疾病，属于先天性疾病。其成因包括先天性发育障碍或炎症等因素，致使睾丸鞘膜腔内液体积聚。该疾病在临床上主要呈现出阴囊肿大、有下坠感以及疼痛等症状。
一、对于交通性鞘膜积液患者的治疗：
1.如果积液量较少，通常无需特殊治疗，定期复查就行。
2.若积液量较多，则要及时到医院接受手术治疗，像鞘膜开窗术、鞘膜翻转手术等。
二、患者术后注意事项：
1.需注意避免伤口碰水，以防引发感染。
2.要避免进行剧烈运动，以免导致伤口撕裂，对病情恢复不利。
三、患者在饮食方面的注意要点：
1.要避免食用辛辣刺激性食物，比如辣椒、花椒或者芥末等，防止病情加重，不利于恢复。
2.还需避免食用生冷食物，如冰淇淋、西瓜或者青瓜等，以免腹腔受到刺激而引起腹痛、腹泻等症状。
总之，交通性鞘膜积液患者应根据自身积液量的情况选择合适的治疗方式，术后要做好各方面的护理，包括伤口护理和饮食注意等，以促进病情的恢复。