孩子嗓子疼声音沙哑，要依据具体病因来对症治疗。具体如下：
一、急性喉炎：
1.通常会伴有显著咽痛，尤其在咽东西时更为明显，同时还伴有声音嘶哑、犬吠样咳嗽等表现。
2.急性喉炎可能是病毒感染或细菌感染导致。病毒感染引发的急性喉炎可运用利巴韦林、阿昔洛韦等抗病毒药物治疗。而细菌感染引起的急性喉炎能使用头孢丙烯、头孢呋辛酯片等抗生素药物进行医治。
二、慢性咽喉炎：
1.主要是由于咽喉处的黏膜以及黏膜下组织出现慢性炎症。其主要症状为声音沙哑且伴随嗓子干痛。
2.慢性咽喉炎的治疗常常采用雾化治疗，雾化治疗用药包括把庆大霉素、地塞米松放置在盐水中稀释，而后通过雾化机产生气雾，直接吸入到咽喉部。
总之，当孩子出现嗓子疼声音沙哑的情况时，要先明确病因，然后采取相应的治疗措施。同时，患者在平时应多喝水以保持咽喉湿润，还要避免咽喉受到刺激，如抽烟、喝酒、辛辣刺激性食物等都会伤害咽喉黏膜，加重炎症。