慢性咽喉炎涵盖慢性咽炎和慢性喉炎，其主要的临床治疗方式包含口服中成药物、外用药物以及雾化吸入治疗等，同时平常要摒弃不良癖好并注重饮食，具体需在专业医生指导下对症施治。
一、慢性咽炎是咽部黏膜、黏膜下及淋巴组织的弥漫性慢性炎症，在成年人中较为多见。其多由急性咽炎反复发作，或是各类鼻病及呼吸道慢性炎症、炎性分泌物持续刺激咽部所导致。治疗慢性咽炎要做到：1.戒除烟酒等不良癖好，禁食辛辣刺激性食物，保持饮食清淡。2.积极医治鼻炎、气管炎、支气管炎等呼吸道慢性炎症。3.可局部应用具有清洁杀菌作用于口腔的复方硼砂溶液或1：5000的呋喃西林液漱口。4.可以含服含片。5.中成药治疗效果良好，例如金嗓利咽丸等。
二、慢性喉炎指的是喉部慢性非特异性炎症，多因用声过度、长期吸入有害气体或粉尘、急性喉炎反复发作、呼吸道慢性炎症刺激喉部黏膜等而引发。声音嘶哑是慢性喉炎的主要症状，嘶哑程度可有轻有重，并伴有喉部不适感。治疗慢性喉炎需：1.去除病因，如避免长时间过度用声，戒除烟酒，改善工作环境等。2.积极治疗鼻部及呼吸道的感染。3.雾化吸入治疗效果较好，常用的雾化药如布地奈德混悬液等。4.也可选用中成药治疗，如黄氏响声丸等。
总之，对于慢性咽喉炎，要明确具体类型，根据相应的症状和病因采取针对性的治疗措施，同时要注意日常生活中的护理和保健。