腺样体肿大是否能保守治疗，需要根据具体情况来决定。一般来说，如果腺样体肿大是由于感染引起的，可以先尝试保守治疗，以下是一些常用的治疗方法：
1.药物治疗：使用抗生素或抗病毒药物来治疗感染。如果是过敏引起的腺样体肿大，可以使用抗组胺药物来缓解症状。
2.局部治疗：使用鼻腔喷雾剂或滴鼻剂来减轻鼻塞和炎症。也可以使用口腔含片或漱口水来缓解喉咙疼痛。
3.免疫治疗：对于过敏引起的腺样体肿大，可以考虑免疫治疗，如脱敏治疗。
4.中医治疗：中医认为腺样体肿大与肺热有关，可以使用中药来清热解毒、润肺止咳。
需要注意的是，如果腺样体肿大严重，影响呼吸或睡眠，或者保守治疗无效，可能需要考虑手术治疗。手术治疗一般是通过切除腺样体来缓解症状。
在治疗过程中，需要注意以下几点：
1.保持鼻腔和口腔清洁，避免感染加重。
2.多喝水，保持身体水分充足。
3.注意休息，避免过度劳累。
4.饮食清淡，避免辛辣、刺激性食物。
总之，腺样体肿大的治疗方法需要根据具体情况来决定，如果症状较轻，可以先尝试保守治疗。如果症状严重，或者保守治疗无效，需要考虑手术治疗。同时，在治疗过程中需要注意休息和饮食，保持良好的生活习惯。