女性腹股沟疼痛的严重程度需依具体病因与严重程度等判断，患者应至医院进行相关检查以明确病情并规范治疗。女性出现该症状可能源于腹股沟疝、急性附件炎、盆腔炎等因素，还可能伴有阴道分泌物增多等表现，需及时到医院做详尽检查以明确诊断。
一、若为炎症所致，通常不算严重，可在医生指导下使用抗感染药物如阿莫西林胶囊、阿奇霉素片、盐酸左氧氟沙星胶囊等进行治疗。
1.阿莫西林胶囊：是一种广谱抗生素，能有效抑制多种细菌的生长和繁殖。
2.阿奇霉素片：对多种病原体有较好的抗菌作用。
3.盐酸左氧氟沙星胶囊：可用于治疗多种细菌感染引起的炎症。
二、若是腹股沟疝引起，则属于较严重情况，建议患者及时就医并配合医生进行手术治疗。
在治疗期间，患者要做好保暖工作与局部卫生护理工作，避免着凉或感染。保持健康均衡的饮食，避免长时间挑食和偏食，可多摄入富含蛋白质的食物，有助于提升身体免疫力，利于疾病恢复。
总之，对于女性腹股沟疼痛要重视，明确病因后采取针对性治疗措施，同时注意治疗期间的护理和生活习惯调整。