HCG值不翻倍且上升缓慢，可能意味着胚胎发育不良，存在流产、生化妊娠或宫外孕的风险。对此可依据不同情形采取如下措施：
一、补充地屈孕酮、黄体酮：不但要关注血清HCG水平，血清孕酮水平也需留意。若孕酮水平下降且为宫内孕，可通过肌肉注射黄体酮或口服地屈孕酮等保胎相关药物，能提高相关活产率。
1.地屈孕酮：其是一种孕激素类药物，可用于孕酮不足引起的病症。
2.黄体酮：能调节体内孕激素水平，起到保胎作用。
二、注射人绒毛膜促性腺激素：正常情况下，孕早期间隔48至72小时，血清HCG会翻倍，若数值无明显翻倍，常提示胚胎发育不佳。如果是人工授精或试管婴儿情况，可考虑肌肉注射人绒毛膜促性腺激素。
三、其他措施：要进行彩超检查以关注胎儿发育是否正常。若彩超发现无胎心、胎芽，提示胚胎停止发育，此时没必要再注射人绒毛膜促性腺激素，可考虑人工流产手术或等待自然流产；若宫腔内未见妊娠囊，而在附件区发现异常回声包括，则要考虑宫外孕可能。
总之，当HCG值不翻倍上升缓慢时，患者应及时到医院就诊，由专业医生进行诊治，以防延误病情。