板牙根尖囊肿通常需要进行根管治疗和手术治疗，以下是具体的治疗方法：
1.根管治疗：
原理：通过清除根管内的感染物质和坏死组织，并用根管充填材料密封根管，以防止感染复发。
治疗过程：首先，医生会局部麻醉患牙，然后在牙面上钻一个小孔，插入根管器械，去除根管内的感染物质和坏死组织。接下来，使用根管充填材料填充根管，并严密密封根管口。
2.手术治疗：
原理：对于较大的囊肿或根管治疗后仍有症状的病例，可能需要进行手术治疗。手术的目的是完全切除囊肿，并确保周围组织的健康。
治疗过程：手术通常在局部麻醉下进行。医生会在牙龈上做一个小切口，暴露囊肿所在的部位。然后，将囊肿及周围的组织一并切除。术后需要进行适当的修复和护理，以促进愈合。
需要注意的是，具体的治疗方案应根据患者的具体情况而定，包括囊肿的大小、位置、症状以及患者的健康状况等。在治疗过程中，患者应积极配合医生的治疗，并遵循医生的建议进行口腔护理和定期复查。如果对治疗有任何疑问或担忧，应及时与医生沟通。