新生儿肺炎治疗需综合多方面措施，一般可通过药物治疗、氧疗等方式改善。通常新生儿肺炎的治疗要根据病情严重程度等因素来定，多数需要住院规范治疗，可能需要数天至数周时间。
药物治疗方面
抗感染药物使用：如果是细菌感染引起的新生儿肺炎，会根据药敏试验等选择合适的抗生素，比如青霉素类等抗生素可能会被使用，其作用是抑制细菌生长繁殖从而消除感染。如果是病毒感染，可能会使用一些抗病毒药物来辅助治疗，但具体用药需严格遵医嘱。
氧疗相关情况
鼻导管吸氧：对于轻度缺氧的新生儿，可采用鼻导管吸氧，一般调节氧流量为0.5 - 1升/分钟，维持血氧饱和度在正常范围（90% - 95%）。通过鼻导管给氧能增加新生儿吸入的氧浓度，改善缺氧状况。面罩吸氧：当新生儿缺氧较明显时，会使用面罩吸氧，氧流量可调整到2 - 4升/分钟，面罩吸氧能更有效地为新生儿提供氧气，缓解缺氧带来的不良影响。
呼吸支持措施
保持呼吸道通畅：要经常为新生儿翻身、拍背，促进痰液排出，保持呼吸道通畅。比如每2 - 3小时翻身一次，拍背时由下向上、由外向内轻拍背部，帮助痰液松动排出。同时可以使用吸痰器等设备及时清除新生儿口鼻中的分泌物，防止分泌物堵塞气道影响呼吸。机械通气：对于病情严重、出现呼吸衰竭等情况的新生儿，可能需要进行机械通气。机械通气能帮助新生儿维持正常的呼吸功能，保证气体交换，但这是在病情非常严重时才会采取的措施，并且需要严格控制通气参数等。
护理方面要点
环境要求：新生儿居住的病房要保持适宜的温度（22 - 25℃）和湿度（55% - 65%），这样有利于新生儿的恢复。过于干燥或潮湿的环境都可能加重新生儿肺炎的不适。喂养注意：要合理喂养新生儿，尽量采用少量多次的喂养方式，防止呛奶。如果新生儿吸吮力差，可以采用鼻饲等喂养方法，保证新生儿摄入足够的营养以支持身体恢复。