外耳道炎通常在1至2周能痊愈。具体来说：一、若外耳道炎病情较轻，大概一周左右便能得到有效控制并逐渐康复；二、而当外耳道炎较为严重，有脓肿现象时，恢复时间则相对长些，可能需1至2周左右才会慢慢恢复。在外耳道炎出现后，需要在医生的指导下采取相应治疗措施。比如可使用抗炎类药物，像头孢克肟、左氧氟沙星等，这样能消除炎症，减轻症状，防止炎症扩散。此外，在恢复过程中还应注重个人饮食的调节，保持清淡饮食，尽量少吃辛辣刺激性食物。
总之，外耳道炎的恢复时间因病情轻重而异，治疗上要遵医嘱使用抗炎药物，同时注意饮食调理。