阴道起小水泡可能与以下情况有关：尖锐湿疣、毛囊炎、湿疹。
一、尖锐湿疣：
这是一种传染性疾病。具体表现为在感染部位长出呈丝状、乳头状、菜花状等形态的皮肤赘生物，也有可能出现红色丘疹，往往伴随疼痛、瘙痒等症状。治疗方面，可在医生指导下外用咪喹莫特乳膏、氟尿嘧啶软膏等药物。
二、毛囊炎：
一般由细菌感染导致。通常的表现是有小疙瘩，可单发或多发，同时伴有疼痛或轻度瘙痒。针对治疗，可在医生指导下选择外用莫匹罗星软膏、夫西地酸乳膏等药物。
三、湿疹：
常见症状为皮损呈多形性，主要有红斑、丘疹、丘疱疹等，并且伴有剧烈瘙痒。治疗时，可在医生指导下选择外用他克莫司软膏、丁酸氢化可的松软膏等药物。
总结概况提示：当阴道出现小水泡时，可能是多种病症所致，需要结合具体症状进行准确判断，并在医生指导下选择合适的治疗方法和药物。