夜里侧睡老流口水可能与以下原因有关：
1.口腔问题：如果口腔内存在龋齿、牙龈炎等疾病，可能会导致口腔内细菌滋生，刺激唾液分泌，从而引起流口水。
2.神经调节障碍：如果大脑皮质受到刺激或损伤，可能会导致神经调节障碍，引起睡觉时唾液分泌增加。
3.药物因素：某些药物，如抗抑郁药、镇静药等，可能会影响神经系统的功能，导致唾液分泌过多。
4.不良习惯：如果睡觉时经常张口呼吸、咬嘴唇等，可能会导致口腔内水分流失，刺激唾液分泌。
5.其他：某些全身性疾病，如糖尿病、贫血、营养不良等，也可能会导致唾液分泌异常。
针对以上原因，可以采取以下措施进行缓解：
1.保持口腔清洁：定期刷牙、漱口，及时治疗口腔疾病。
2.调整睡姿：尽量避免仰卧睡觉，可采取侧卧或俯卧的姿势。
3.放松心情：避免过度紧张、焦虑等情绪，保持良好的心态。
4.纠正不良习惯：尽量避免张口呼吸、咬嘴唇等不良习惯。
5.治疗全身性疾病：如果流口水是由于全身性疾病引起的，应及时治疗原发疾病。
如果流口水的症状持续不缓解或伴有其他不适症状，建议及时就医，明确病因，并在医生的指导下进行治疗。